Storage Analyzer is an Android app. By its principle, it works only with device local data, and doesn’t transfer the data outside of the application.
Storage Analyzer utilizes Firebase Crashlytics service for measuring app quality. Diagnostic data about app behavior may be sent to remote server. These data are anonymous, and do not allow identification of particular app user.